Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Kraft كرافت
La leçon de la fourmi
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Immer wenn der Mond aufgeht
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Wurzeln schlagen
Stadt der Rebellion
Hier wohnt die Stille
Gegen die Gleichgültigkeit
Arabesquen 2
Was weisst du von mir
Die Reise des Granadiners
Lenfant courageux
Mit dem Taxi nach Beirut
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
METRO- Kairo underground
Traumland Marokko
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Business-Knigge: Arabische Welt
Blauer Elefant
Und die Hände auf Urlaub
Die Arabische Alphabet
Wenn sie Mütter werden ...
La ruse du renard
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Fünfter sein-A-D
Usrati, Farid und der störrische Esel
Snooker in Kairo
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte 

