Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Wurzeln schlagen
Stiller شتيلر
Der Spaziergang مشوار المشي
Eine Nebensache
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Ein Match für Algerien
Out of Control- خارج السيطرة
Aus jedem Garten eine Blume
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Leib und Leben جسد و حياة
Cellist عازف التشيللو
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Das Geständnis des Fleischhauers
La leçon de la fourmi 


