Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Liebesgeschichten قصص حب
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Nemah نعمة
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Scharfe Wende-Arabisch
Maimun
Paulo
Stockwerk 99
Der Spiegel
Al-Maqam 5
Frankenstein in Bagdad
Fragments of Paradise
Der lange Winter der Migration
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Eine Nebensache
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Lissa لِسّة
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Asterix und die goldene Sichel
Mythos Henna
Zoe und Theo spielen Mama und Papa 


