Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Waffen der Liebe أسلحة الحب
Tell W.
Arabesquen
Von weit her
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
die Mauer-Bericht aus Palästina
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Liebesgeschichten قصص حب
Das Rätsel der Glaskugel
Die Arabische Alphabet
Stein der Oase
Der lange Winter der Migration
Meine vielen Väter
Geschwätz auf dem Nil A-D
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Das elfte gebot
Hinter dem Paradies, Arabisch
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Hard Land الأرض الصلبة
Bandarschah
Salma, die syrische Köchin
Während die Welt schlief
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Reise, Krieg und Exil
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Heidi-Arabisch
Montauk/Arabisch
Lulu
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Morgen ein Anderer
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Der Dreikäsehoch in der Schule
Unser Körper الجسم
Noomi
Blaue Blumen أزهار زرقاء
So klingt das Land von 1001 Nacht
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Les 50 Noms de L amour A-F
Die Wände zerreissen
Der Messias von Darfur
Hakawati al-lail
Zoe und Theo spielen Mama und Papa 

