Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Satin rouge
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Death for Sale
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Geboren zu Bethlehem
Hard Land الأرض الصلبة
Der lange Winter der Migration
Karnak Cafe
Kraft كرافت
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Anfänge einer Epoche
Das Rätsel der Glaskugel
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Das heulen der Wölfe
Kairo im Ohr
Wurzeln schlagen
Ich tauge nicht für die Liebe
La ruse du renard
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Das Hausboot am Nil
Syrisches Kochbuch
Coltrane كولترين
Schrei nach Freiheit
La leçon de la fourmi
Kinder der engen Gassen
Mit dem Taxi nach Beirut
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Orientalischer Küchenzauber
Der Mut, die Würde und das Wort
Zoe und Theo versorgen die Tiere 

