Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Wurzeln schlagen
Hard Land الأرض الصلبة
Leib und Leben جسد و حياة
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Das heulen der Wölfe
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
die Sehnsucht der Schwalbe
Heidi-Arabisch
Der Koch الطباخ
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Taxi Damaskus
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Asirati Alburj
Stockwerk 99
Salma, die syrische Köchin
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Bilder der Levante
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die geheime Mission des Kardinals
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Liebesgeschichten قصص حب
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Messauda
Dhofar-Land des Weihrauches
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der junge Mann الشاب
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Hams an-Nujum همس النجوم 


