Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Die Wut der kleinen Wolke
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Rückkehr in die Wüste
Lenfant courageux
Die alte Frau und der Fluss
Schreiben in einer fremden Sprache
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Musik für die Augen
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Postkartenserie Kalligraphie
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Reise, Krieg und Exil
Anfänge einer Epoche
Das Notizbuch des Zeichners
Zoe und Theo in der Bibliothek
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Solange der Sonne noch scheint, A-D 


