Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Obst الفاكهة
Le bûcheron et le perroquet
Lulu
Wie spät ist es?
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Der Koch الطباخ
Nemah نعمة
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Siddharta سدهارتا
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Ein unbewohnter Raum 


