Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Die Feuerprobe
Nullnummer-arabisch
die Scham العار
Muhammad Le dernier Prophète
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Laha Maraya
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Sutters Glück سعادة زوتر
Bandarschah
Zoe und Theo in der Bibliothek
Die Bäume streifen durch Alexandria
Das kreischende Zahnmonster
Messauda
Wurzeln schlagen
Learning Deutsch
Das Hausboot am Nil
Der Geruch der Seele
Lulu
Der Bonbonpalast-arabisch
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Alles, was wir uns nicht sagen
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen 


