Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Die Feuerprobe
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
La leçon de la fourmi
Papperlapapp Nr.3 Mut
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Quelle der Frauen
Oh wie schön ist Fliegen
La ruse du renard
Lisan Magazin 9
Geboren zu Bethlehem
Das Haus ohne Lichter
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Die Arabische Alphabet
Messauda
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Lenfant courageux
das Gewicht der Reue
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Das elfte gebot
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen 

