Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Al-Maqam 4
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Das trockene Wasser
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Papperlapapp Nr.3 Mut
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Kairo im Ohr
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Apfel التفاحة
40 Geschichten aus dem Koran
Wörterbuch der Studenten, A/D-D/A
Damit ich abreisen kann
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Der Spaziergang مشوار المشي
Fünfzig Gramm Paradies
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Einer mehr-A-D
Geschwätz auf dem Nil A-D 


