Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Laha Maraya
Übergangsritus
Erste arabische Lesestücke A-D
Eine Handvoll Datteln
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Al-Maqam 5
Marokkanische Sprichwörter
Die Wut der kleinen Wolke
Satin rouge
Das Rätsel der Glaskugel
Lulu
Die gestohlene Revolution
Der Prophet
Lisan Magazin 10
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Kleine Festungen
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Dinga Dinga
Die Welt der Frau D-E
Um mich herum Geschichten
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Frauen in der arabischen Welt
Liliths Wiederkehr
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Der Mut, die Würde und das Wort
Damit ich abreisen kann
Lebensgrosser Newsticker
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Der Staudamm
50 Jahre marokkanische migration
Hier wohnt die Stille
Die Genese des Vergessens
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Heidi هادية
Es gibt eine Auswahl
Le lapin indocile
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Reiseführer Paris -arabisch
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Café der Engel
Arabische Buchstaben حروفي
Europa Erlesen: Algier
Nächstes Jahr in Bethlehem
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Mariam und das Glück
Stiller شتيلر
Geschwätz auf dem Nil A-D 



