Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Laha Maraya
Ein Raubtier namens Mittelmeer
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
The Flea Palace قصر الحلوى
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Sutters Glück سعادة زوتر
Muhammad Le dernier Prophète
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Lulu
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Reise, Krieg und Exil
Der lange Winter der Migration
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Tagebücher eines Krieges
Leib und Leben جسد و حياة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Gegen die Gleichgültigkeit
Der Islam im Mittelalter
Beirut für wilde Mädchen
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Al-Waraqah Band 1 und 2
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ana, Hia wal uchrayat
Die ganze Geschichte, A-D 

