Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Tagebücher eines Krieges
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Zahra kommt ins Viertel
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Otto- die kleine Spinne
Die Wände zerreissen
Wer den Wind sät
Disteln im Weinberg
Einer mehr-A-D
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Unter einem Dach
Und ich erinnere mich an das Meer
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Das gefrässige Buchmonster 


