Märchen im Gepäck, Ghaddar der Ghoul und andere Geschichte
حكايات في حقيبتي, الغول غدار و قصص أخرى
Diese Sammlung palästinensischer Märchen, mit kunstvollen Zeichnungen verschönert, ist das Ergebnis eines interkulturellen Projekts. In künstlerisch-pädagogischen Workshops haben sich Illustrator(inn)en aus der arabischen Welt und Europa mit Schulklassen über Tradition, Moderne und die politisch wie soziale Dimension von Märchen ausgetauscht.
„Märchen im Gepäck“, das sind noch nicht entschiedene Geschichten, die ständig auf der Kippe stehen, Visionen einer anderen Gegenwart durch den Blick auf Vergangenheit und Zukunft. Jede(r) Leser(in) bestimmt nun mit der Lektüre dieses vielgestaltigen Buches einen neuen, eigenen Zugang.

Jeder Tag ein Festtag
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Ein Mädchen namens Wien
Kraft كرافت
Der Mut, die Würde und das Wort
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Gegen die Gleichgültigkeit
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die letzte Frau, A-D
42 Grad كاتبة و كاتب
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Graphit-Arabisch
Der Koran in poetischer Übertragung
Fikrun wa Fann 98
Ana, Hia wal uchrayat
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Der Araber von morgen-Band 1
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال 

