Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Der Nachtreisende
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Lisan Magazin 2
Der Dreikäsehoch in der Schule
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Fragments of Paradise
Die Nachtigall Tausendtriller
Hinter dem Paradies
Hinter dem Paradies, Arabisch
Lisan Magazin 1
Der Prophet
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Warten
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Sprechende Texte
Safuat Almualafat
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Sein letzter Kampf
Meine vielen Väter
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Fikriyah فكرية
In der Zukunft schwelgen
Der Islam im Mittelalter
Traditional Henna Designs
Ein unbewohnter Raum
Mein Onkel, den der Wind mitnahm 
