Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Bilibrini- beim Zahnarzt
Eine Verstossene geht ihren Weg
Frauenpower auf Arabisch
Zahra kommt ins Viertel
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Bilibrini-Im Supermarkt
Kurz vor dreissig, küss mich
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Während die Welt schlief
Ana, Hia wal uchrayat
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Hannanacht
Schreiben in einer fremden Sprache
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة 
