Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Liebe- Treue- Vertrauen
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Bab el-Oued
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Weltbürger
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Wo? أين
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا 

