Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Alef Ba
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das Geschenk, das uns alle tötete
Im Aufbruch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Tauq al-Hamam
Ana, Hia wal uchrayat
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Mit dem Taxi nach Beirut
Das Gedächtnis der Finger
Das Herz liebt alles Schöne
Aus jedem Garten eine Blume
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم 

