Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Bilibrini-Am Meer
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Bilibrini-Beim Kinderarzt
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Chicago
Tauq al-Hamam
50 Jahre marokkanische migration
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Sutters Glück سعادة زوتر
Utopia - Arabisch
The Flea Palace قصر الحلوى
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
The bird is singing on the cell phone antenna
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur 

