Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Zeit der Nordwenderung
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Die Magischen Geschenke
Krawattenknoten
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Tanz der Gräber رقصة القبور
anderswo, daheim
Der Dreikäsehoch in der Schule
Wadjda
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Usrati, Farid und der störrische Esel
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Von weit her
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Das Tor zur Sonne
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der West-östliche Diwan
Tasbih 99 Perlen
Grammatik der deutschen Sprache
Mythos Henna
Hier wohnt die Stille
Der junge Mann الشاب
Wenn sie Mütter werden ...
Libanon Im Zwischenland
Losfahren-arabisch
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Vertigo
Alexandria again! اسكندرية تاني
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Schreiben in einer fremden Sprache
Papperlapapp Nr.8 Kochen
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
We Are Not Numbers
Azraq
Schau nicht nach links
Nachts unterm Jasmin
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Lebensgrosser Newsticker
Die Literatur der Rebellion
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D 
