Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

sahlat alqalaq صلاة القلق
Weltbürger
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Bauchtanz
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Zeichnen mit Worten
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Die Glocken الأجراس
Das Buch vom Verschwinden
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Die Wut der kleinen Wolke
Stadt der Klingen
Willkommen in Kairo
Dinge, die andere nicht sehen
Beten mit muslimischen Worten
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Zwischen zwei Monden
Usrati, Der Löwe und die Maus
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
In der Zukunft schwelgen
Kalligrafie Stempelset
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Persepolis برسيبوليس
Das nackte Brot
Usrati, Farid und der störrische Esel
Die Arabische Alphabet
Ein Stück Kabylei in Deutschland 
