Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Messauda
Die letzte Frau, A-D
Eine fatale Sprayaktion
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Doma wad Hamed دومة و حامد
Utopia - Arabisch
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
mit zur Sonne blickenden Augen
Algerien- ein Land holt auf!
Der Schelm vom Besporus
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Azazel/deutsch
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Zahra kommt ins Viertel
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Kluge Hase
Safuat Almualafat
Das gefrässige Buchmonster
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Snooker in Kairo-Arabisch
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Ankunft
Strasse der Verwirrten 
