Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das Schneckenhaus
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Der Staudamm
Mit dem Taxi nach Beirut
Innenansichten aus Syrien
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Die Frauen von al-Basatin
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Die Wände zerreissen
Hinter dem Paradies
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Esraas Geschichten قصص اسراء
Selamlik
Übergangsritus
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Irak+100 (Arabisch)
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Al-Hadath الحدث
Der Muslimische Witz
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Lulu
Sein letzter Kampf
die Mandelbäume sind verblutet 
