Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Zahra kommt ins Viertel
Laha Maraya
The Last Friday
Reise, Krieg und Exil
die Syrische Braut
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Montauk/Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Gemalte Gottesworte
Weg sein - hier sein
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Die letzte Frau, A-D
rot zu grün أحمر الى أخضر
Lisan Magazin 9
Algerien- ein Land holt auf! 
