Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
The bird is singing on the cell phone antenna
Ich komme auf Deutschland zu
Die Konferenz der Vögel
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Weltbürger
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Zuqaq al-Medaq
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
In der Zukunft schwelgen
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Laha Maraya
Montauk/Arabisch
50 Jahre marokkanische migration 


