Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Azazel/deutsch
Tage des Zorns
Zeit der Nordwenderung
Hakawati al-lail
Kater Ziko lebt gefährlich
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Islam verstehen
Der Prüfungsausschuss
40 Geschichten aus dem Koran
Halb so wild !
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Eine Handvoll Datteln
Damit ich abreisen kann
Die Frauen von al-Basatin
Orientalische Küche
the Neighborhood السيد فالسر
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Herrinnen des Mondes
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
50 Jahre marokkanische migration 
