Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Chicago
Urss Az-Zain عرس الزين
Liebesgeschichten قصص حب
Warum ist das Meer wütend? لماذا البحر غاضب؟
Schreiben in einer fremden Sprache
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Weg sein - hier sein
Utopia - Arabisch
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Laha Maraya
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Schakal am Hof des Löwen
Die Stille verschieben
Weniger als ein Kilometer
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse 


