Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Eine Verstossene geht ihren Weg
Papperlapapp Nr.16, Familie
Alles, was wir uns nicht sagen
Orientalischer Küchenzauber
Ein unbewohnter Raum
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Der Schakal am Hof des Löwen
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Safuat Almualafat
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Frauenmärchen aus dem Orient
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Al-Waraqah Band 1 und 2
Die Arabische Alphabet
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Der verlorene Bär الدب الضائع
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Anhänger:"Fatimas Hand"
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Bab el-Oued
Hinter dem Paradies, Arabisch
Sains Hochzeit
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Flügel in der Ferne
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Denkst du an meine Liebe?
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Tief ins Fleisch
Der Koran: vollständige Ausgabe
Persepolis برسيبوليس 
