Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Wie spät ist es?
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Islam verstehen
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Mut, die Würde und das Wort
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Damit ich abreisen kann 


