Märchenhaftes Marokko
Es war einmal, vielleicht auch nicht…
Wer in Marokko ein Märchen auf Arabisch erzählt, beginnt mit diesem Satz – denn die Wahrheit kennt nur Gott. Die Begegnung mit diesen Märchen eröffnet Einblicke in eine zauberhafte Welt, in der sich jüdische, berberische und arabische Volkstraditionen mischen. Im Widerschein der Märchen treten uns Situationen und Charaktere entgegen, die in phantastischen Verwicklungen mit magischen Kräften verstrickt sind. Bekannte Motive aus deutschen Märchen erkennen wir wieder: Schneewittchen, Hexen, böse Stiefmütter, gute und böse Geister.
192 Seiten, Brosch.

Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Und die Hände auf Urlaub
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
40 Geschichten aus dem Koran
Fragments of Paradise
Le chien reconnaissant
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Robert - und andere gereimte Geschichten
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Gottes blutiger Himmel
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Shingal
Hinter dem Paradies, Arabisch 
