Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Laha Maraya
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Der Spaziergang مشوار المشي
Stockwerk 99-Arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
Unser Körper الجسم
Sufi-Tradition im Westen
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
The Man who sold his Skin
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Kairo 678
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Lisan Magazin 7
Al-Waraqah Band 1 und 2
Obst الفاكهة
Wadjda
Kraft كرافت
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Die dumme Augustine/Arabisch
Satin rouge
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Haus ohne Lichter 



