Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Graphit-Arabisch
Das kleine Farben-Einmaleins
Lissa لِسّة
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Diamantenstaub
Hundert Tage-A مائة يوم
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Carrom - كـيرم
Eine Zusammenfassung von allem, was war (Arabisch)
Nacht in Damaskus
Das Tor
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Göttliche Intervention
Eine Handvoll Datteln
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Der Koran (A-D) - A6
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Al-Hadath الحدث
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Shaghaf basit شغف بسيط
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Kater Ziko lebt gefährlich 



