Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Yeti Jo يتي يو
Ein Stein, nicht umgewendet
Nomade
Sufi-Tradition im Westen
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Dunkle Wolken über Damaskus
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Die Glocken الأجراس
Bandarschah
Der Wasserträger von Marrakesch
Standhaft Rechtlos
Ärmer als eine Moschee Maus
Zahra kommt ins Viertel
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Ramas Flucht
Sfastieka
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Das Gedächtnis der Finger
anderswo, daheim
Leben in der Schwebe
Erste Liebe-letzte Liebe
die Sehnsucht der Schwalbe
Der Prophet-CD
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Messauda
Die Katze und der Maler, A-D
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Bilibrini-Beim Kinderarzt
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Marokkanisch-Arabisch Aussprache Trainer
Europa Erlesen: Beirut
Der Schakal am Hof des Löwen 


