Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

99 zerstreute Perlen
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Komm dahin, wo es still ist
Eine Hand voller Sterne
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Das gefrässige Buchmonster
Leyla und Linda feiern Ramadan
Zieh fort aus deiner Heimat
Hinter dem Paradies, Arabisch
Zeichnen mit Worten
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Das Erdbeben
1001 Nacht
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Der West-östliche Diwan
Das Schneckenhaus القوقعة
Mythos Henna
Zwischen zwei Monden
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Sfastieka
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Der Gesendte Gottes
Der Prophet
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Hunger, Arabisch
Die Kinder bringt das Schiff
The bird is singing on the cell phone antenna
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Der Nachtreisende
Die Sandburg
Der Gedächnisbaum
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Kleine Gerichte Marokkanisch
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Nachts unterm Jasmin
Nemah نعمة
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Fünfzig Gramm Paradies
Bandarschah
Algerien- ein Land holt auf!
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Das Marokkanische Kochbuch
Choco Schock
Frieden im Islam
Die geheime Mission des Kardinals
Der Spaziergang مشوار المشي
Der Koch الطباخ
Die Wut der kleinen Wolke
Eine Handvoll Datteln
Sein letzter Kampf
Monaga
Hutlos A-D بلا قبعة
Diamantenstaub 

