Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Die Genese des Vergessens
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Bagdad Marlboro
khayt albandul خيط البندول
Siddharta سدهارتا
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Fi Ghurfat Al-Ankabut
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Arabisches Kino
Zin
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Der verlorene Bär الدب الضائع
Eine gemütliche Wohnung-A-D
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Aleppo literarisch
Memories on Stone-DVD
Meistererzählungen السقوط
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Choco Schock
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Arabesken der Revolution
Deine Angst - Dein Paradies
Der Kojote im Vulkan
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Brufa-Arabisch
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Geschichte einer Stadt
Disteln im Weinberg
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Der Spaziergänger von Aleppo
Ali Hassans Intrige
die Scham العار
Coltrane كولترين
Geschwätz auf dem Nil A-D
Fragments of Paradise
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Der Atem Kairos
Utopia 

