Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Wer hat mein Eis gegessen?
Das Geschenk, das uns alle tötete
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Stein der Oase
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Die Feuerprobe
Robert - und andere gereimte Geschichten
Wo? أين
Das Halsband der Tauben
Fikrun wa Fann 98
Orientküche
Hinter dem Paradies
Meistererzählungen السقوط
Lisan Magazin 11
Lisan Magazin 1
Heimatlos mit drei Heimaten
Die Flügel meines schweren Herzens
Ah ya zein
Die besten Rezepte für Falafel
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Die Wut der kleinen Wolke
Business-knigge für den Orient
Suche auf See
Azazel/deutsch
Dinga Dinga
Das Tor zur Sonne
Die Gärten des Nordens
Lenfant courageux
Was weisst du von mir
Denkst du an meine Liebe?
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Leib und Leben جسد و حياة
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Husten, der dem Lachen folgt
Frauenmärchen aus dem Orient
Asterix und Kleopatra
Märchen im Gepäck A-D
Die Araber
Anubis
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Die Frauen von al-Basatin
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die Traditionelle kurdische Küche
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Graphit-Arabisch 



