Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Ich wollt, ich würd Ägypter
Das trockene Wasser
Krieg oder Frieden
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Kleine Träume
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Le bûcheron et le perroquet
Der Staudamm
Die letzten Geheimnisse des Orients
Fikrun wa Fann 93
mit zur Sonne blickenden Augen
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Die Genese des Vergessens
Ubload yopur own Donkey
Fikrun wa Fann 105
Kairo im Ohr
Die Sonne von Tabriz
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Gottes blutiger Himmel
Stiller شتيلر
Als das Kamel Bademeister war
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Wenn sie Mütter werden ...
Hier wohnt die Stille
Sains Hochzeit
Cold War, Hot Autumn
Innenansichten aus Syrien
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Das Hausboot am Nil
Unsichtbare Brüche
Die Frauen von al-Basatin
Ein Stein, nicht umgewendet
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Traditional Henna Designs
Liebesgeschichten قصص حب
Arabesken der Revolution
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Vogeltreppe zum Tellerrand
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Europa Erlesen: Algier
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Reiseführer Madrid-arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Zieh fort aus deiner Heimat
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Der Dreikäsehoch in der Schule
Nächstes Jahr in Bethlehem
Islam verstehen
Lisan Magazin 3
Fikrun wa Fann 103
Der Schoss der Leere
Der Mut, die Würde und das Wort
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Nullnummer-arabisch
Weg sein - hier sein
Laha Maraya
Robert - und andere gereimte Geschichten
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Lisan Magazin 1
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden 

