Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Ihr letzter Tanz
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Der Wanderer
3 Filme von Yossef Chahine
Marhaba, Flüchtling
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Zeit der Nordwenderung
Ich will heiraten! /Arabisch
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Heidi- Peter Stamm هايدي
Unsichtbare Brüche
nach 1897 صاحب المدينة
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Der Prophet-Graphic Novel
Choco Schock
Mats und die Wundersteine, A-D
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Dreikäsehoch in der Schule
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Marias Zitronenbaum
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Leyla und Linda feiern Ramadan
Marokkanische Sprichwörter
Ali, Hassan oder Zahra?
Der Araber von morgen-Band 2
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Das Meer des Herzens
Kleine Träume
Der Berg الجبل
Caramel
Orientalische Bilder und Klänge
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die arabischen Zahlen
Dance of Egypt
Der Ruf der Grossmutter
Unser Körper الجسم
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Salma, die syrische Köchin
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Zafira- ein Mädchen aus Syrien 


