Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Messauda
Ihr seid noch nicht besiegt
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Tauq al-Hamam
Der Islam im Mittelalter
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Die Traditionelle kurdische Küche
Black Milk حليب أسود
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Das kreischende Zahnmonster
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Kindheit auf dem Lande
Das Versprechen-A العهد
Ana, Hia wal uchrayat
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Liebesgeschichten قصص حب
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Der Spaziergang مشوار المشي
fragrance of Iraq عبير العراق
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
die Farben الألوان
Heidi, Hörbuch CD
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Die dumme Augustine/Arabisch
Fikriyah فكرية
Bilibrini-Rund um mein Haus
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Wandgeschichte حكاية جدار
Solange der Sonne noch scheint, A-D
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Kraft كرافت
Café Dunya
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Paulo 


