Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Ana, Hia wal uchrayat
Karakand in Flammen
Die dumme Augustine/Arabisch
Hinter dem Paradies
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Andere Leben
3 Filme von Yossef Chahine
Business-knigge für den Orient
Wajib- die Hochzeitseinladung
die Jahre السنوات
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das Geständnis des Fleischhauers
Übers Meer-Poem mediterran
Safuat Almualafat
Montauk/Arabisch
Puzzle Arabische Alphabet
Lulu
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Lilien Berg/ Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Lail ليل ينسى ودائعة
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Muhammad Le dernier Prophète
der Stotterer المتلعثم
Unser Haus dem Himmel so nah
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Der Kaffee zähmt mich
malmas al dauo ملمس الضوء
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Hakawati al-lail
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Hannanacht
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك 

