Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Bilibrini-Im Wald D-A
Die Farbe von Sandelholz
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Unsichtbare Brüche A-D
Tonpuppen
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Auf der Flucht
Aufbruch in die Vernunft
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Mats und die Wundersteine, A-D
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Wörter-Domino: Unterwegs
Konversation X 4 (I)
Abnus-Arabisch
Und brenne flammenlos
Obst الفاكهة
Salam, Islamische Mystik und Humor
Scheerazade im Kino
Während die Welt schlief
das Gewicht der Reue
die dunkle Seite der Liebe
Frauenpower auf Arabisch
Der Prophet
Business-knigge für den Orient
Heidi-Arabisch
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Der Narr
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Stadt der Rebellion
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Death for Sale
Der Aufstand
Orientalische Bilder und Klänge
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Alef Ba
Kleine Festungen
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Wajib- die Hochzeitseinladung
Einführung in die Nashi-Schrift
Amerrika
Geschwätz auf dem Nil A-D 



