Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Hamam ad-Dar
Vertigo
Mit den Augen von Inana 2
Sains Hochzeit
Losfahren
Sehr, sehr Lang ! A-D
Shemm en Nassim
Kairo Kater
Gott ist Liebe
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Der Schriftsteller und die Katze
Erfüllung
Zieh fort aus deiner Heimat
die Mandelbäume sind verblutet
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Caramel
Göttliche Intervention
Murabba wa laban مربى و لبن
Zeit
Irakische Rhapsodie
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Das Buch vom Verschwinden
Der Kaffee zähmt mich
Kleine Gerichte Marokkanisch
Schicksal Agadir
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Wajib- die Hochzeitseinladung
Der Kluge Hase
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Utopia
Papperlapapp Nr.3 Mut
Asterix und die goldene Sichel
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Fünfzig Gramm Paradies
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Loujains Träume von den Sonnenblumen 


