Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Hot Marokk
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Papperlapapp Nr.3 Mut
Der Koran (A-D) - A6
Vogeltreppe zum Tellerrand
Zwischen zwei Monden
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Der Prophet-Graphic Novel
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Lies
DVD-Mythos Henna
Die Wände zerreissen
Marjams Geschichten,Arabisch
Hocharabisch Wort für Wort
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Der Gesendte Gottes
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Ein Witz für ein Leben
Siddharta سدهارتا
Zeit
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Vegetarisch kochen-libanesisch
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Eine Hand voller Sterne
Lisan Magazin 5
Heimatlos mit drei Heimaten
Beirut Noir بيروت نوار
Nächstes Jahr in Bethlehem
Orientalische Bilder und Klänge
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Baghdad Noir بغداد نوار
Midad
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Von weit her 

