Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Stadt der Rebellion
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Spaziergang مشوار المشي
Liebesgeschichten قصص حب
Snooker in Kairo
Ana, Hia wal uchrayat
Geschwätz auf dem Nil A-D
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Wadjda
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Das Versprechen-A العهد
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Costa Brava, Lebanon
Kraft كرافت
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Disteln im Weinberg
Amira
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Koch الطباخ
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne
Scharfe Wende-Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Kluge Hase 


