Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Caramel
Gottes blutiger Himmel
Costa Brava, Lebanon
Die Literatur der Rebellion
Um mich herum Geschichten
Wadi und die heilige Milada
Fikrun wa Fann 95
Der Prophet
Karnak Cafe
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Das trockene Wasser
Der geheimnisvolle Brief
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Der Staudamm
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Die Wände zerreissen
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
1001 Nacht
Es war einmal ein glückliches Paar
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Fikrun wa Fann 104
Das Notizbuch des Zeichners
Muslimun wa Ahrar
Fikrun wa Fann 103
Andere Leben
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Laha Maraya
Al-Maqam 4
The Man who sold his Skin
Libanon Im Zwischenland
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Le lapin indocile
Der verzweifelte Frühling
Zieh fort aus deiner Heimat
Willkommen in Kairo
Schrei nach Freiheit
Trant sis ترانت سيس
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Kleine Gerichte Marokkanisch
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Mariam und das Glück
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Kein Wasser stillt ihren Durst
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Let’s Talk About Sex, Habibi
Die Feuerprobe
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Hakawati al-lail
Geschichte einer Stadt
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Hinter dem Paradies, Arabisch
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Der Kluge Hase 


