Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Der geheimnisvolle Brief
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Der Gesendte Gottes
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Die Reise des Granadiners
Ana, Hia wal uchrayat
Karakand in Flammen
Der Narr
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Lisan Magazin 3
Komm dahin, wo es still ist
Die Frauen von al-Basatin
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Orientalische Vorspeisen
Der Atem Kairos
Keiner betete an ihren Gräbern
Lisan Magazin 11
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Ali Hassans Intrige
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Und die Hände auf Urlaub
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Azazel/deutsch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Sex und die Zitadelle
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Ubload yopur own Donkey
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Ah ya zein
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Das trockene Wasser
Shemm en Nassim
Sindbad der Seefahrer 

