Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Glaube unter imperialer Macht
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Europa Erlesen: Alexandria
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Arabischer Linguist
Eine Hand voller Sterne
Der Prophet-Graphic Novel
Die verzauberte Pagode
Heidi-Arabisch
Der Narr
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Wadi und die heilige Milada
Ebenholz
Zail Hissan ذيل الحصان
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Ubload yopur own Donkey
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Gottes blutiger Himmel
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wörter-Domino: in der Schule
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Spirit of the Heart
Traditional Henna Designs
Das Notizbuch des Zeichners
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Der Apfel التفاحة
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Vergessene Küsten سواحل منسية
Das Tor zur Sonne
Orientalischer Küchenzauber
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Marakisch noir- مراكش نوار
Beten mit muslimischen Worten
Azazel/deutsch
Sarab
Worte der Weisheit
Sindbad der Seefahrer
Zeit der Nordwenderung
40 Geschichten aus dem Koran 




