Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Quelle der Frauen
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Europa Erlesen: Alexandria
Leyla und Linda feiern Ramadan
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Innenansichten aus Syrien
Das Tor zur Sonne
In der Zukunft schwelgen
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Der Prophet-Graphic Novel
Der Koch الطباخ
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Ich und Ich أنا و أنا
Mythos Henna
Damit ich abreisen kann
Anfänge einer Epoche
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Jasmine-Serie 1-3
Schau nicht nach links
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Göttliche Intervention
Krawattenknoten
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Tell W.
Leben in der Schwebe
Gegen die Gleichgültigkeit
Im Schatten der Gasse A-D
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Eine Nebensache
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Der Jakubijan-Bau/TB
Dance of Egypt
Wie ein ferner Herzschlag
Jewels
Orientalische Vorspeisen
Der Nachtreisende
ma bada al-Maut مابعد الموت
Hinter dem Paradies
1001 Nacht
Satin rouge
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Ebenholz
Die Küche des Kalifen
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Ali, Hassan oder Zahra?
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Die verzauberte Pagode
Amerrika
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Die Republik der Träumer
40 Geschichten aus dem Koran 


