Verlags Info:
Das Mädchen Tuha lebt in Kairo. Zur Familie gehört, wie in Ägypten gar nicht unüblich, auch ein Affe. Tuha hat ihm dem Namen Maimun gegeben, das bedeutet «glücklicher Affe». Die beiden sind unzertrennlich und auch meist mit dabei, wenn der Vater als Gaukler auf den Strassen der Stadt aufspielt. Die Zuschauer bleiben stehen und applaudieren. Und doch sind die Münzen am Ende des Tages spärlich und reichen kaum, um das tägliche Brot zu kaufen.
Tuha sieht die Sorgenfalten auf der Stirn des Vaters. Er will doch nicht etwa Maimun weggeben? Bald darauf kommt der Vater mit einem Esel nach Hause. Er versucht, ihm ein paar Kunststücke beizubringen, doch der Esel iaht bloss. Da spannt er ihn eines Morgens vor einen Karren und macht sich auf den Weg, um auf dem Markt Orangen zu verkaufen.
Dank Tuhas Beharrlichkeit und Maimuns Geschick wendet sich die Sache zum Guten. So eine Darbietung hat noch niemand zuvor gesehen … Es geht nicht lang und die Menschen scharen sich um sie herum. Nach dem Applaus sind die saftigen Orangen schnell verkauft, und am Ende des Tages hat nicht nur Tuha, sondern auch der Vater wieder ein Lachen auf dem Gesicht.

Ich verdiene أنا أكسب
die Syrische Braut
Das andere Mädchen البنت الاخرى
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Und die Hände auf Urlaub
Bab el-Oued
Freiräume - Lebensträume
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Die Glocken الأجراس
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Der Ruf der Grossmutter
Der Araber von morgen-Band 2
Spirit of the Heart
Al Masdar
der Stotterer المتلعثم
Celestial Bodies سيدات القمر
Am Montag werden sie uns lieben
Der Geruch der Seele
So reich wie der König
Ali Baba und die vierzig Räuber
Die Farbe von Sandelholz
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Jewels
Ana, Hia wal uchrayat
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Tausend Monde
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Wo der Wind wohnt
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Andere Leben
Tanz der Gräber رقصة القبور
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Business-knigge für den Orient
Das Herz liebt alles Schöne
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Der Findefuchs – A-D
Laha Maraya
Der Struwwelpeter, A-D
Die Frauen von al-Basatin
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Der Teejunge Kasim 



